Frage:
An der Batterie kommen nur noch ca. 2-4 Volt an??
Antwort:
Ich habe mal schnell reingeschaut.
Das Fahrlicht ist unabhängig von dem Ladestrom.
Prüfe mal den Gleichrichter/Regler was da so reingeht und raus kommt.
Ansonsten ist die XL sehr empfindlich für Übergangswiderstände - wie jedes Moped mit 6V Bordspannung.
Also alle Stecker, Buchsen und Kabel der Reihe nach durchmessen auf der Suche nach den verlorenen Volts.